| was springt für mich dabei heraus | what's in it for me |
| das sind für mich böhmische Dörfer | it's all Greek to me |
| das sagt der Richtige | people who live in glass houses shouldn't throw stones |
| ist für mich nichts neues | been there, done that |
| Wasserundurchlässigkeit | watertightness |
| was kriegen Sie dafür | how much do you charge |
| willst du mich heiraten? | will you marry me |
| Reaktion aus dem Bauch heraus | gut reaction |
| aus dem Bauch heraus | visceral |
| Wasser aus der Leitung | tap water |
| was Sie nicht sagen | really |
| was auch passiert | come what may |
| was für ein schöner Tag | what a lovely day |
| was ihr nicht sagt | you don't say |
| was ist heute für ein Tag | what day is it today |
| wasserundurchlässig | impermeable to water impervious to water waterproof |
| das Evangelium nach Lukas | Luke |
| das wird sich weisen | time will tell |
| das wird sich zeigen | time will tell |
| das Kind beim Namen nennen | call a spade a spade bluntly put call it as one sees it |